日劇 孤獨的美食家 (孤独のグルメ)

 

(本圖取自官網，點圖可進入)

今天又要來跟大家介紹的，是一部違反傳統公式的日劇，而且還是一部深夜播出的日劇，叫做孤獨的美食家。

這部漫畫改編的日劇違反公式的程度，可能會讓習慣偶像日劇(俊男美女生活或工作遭遇難關...不過俊男美女大家都愛就是了)的人嚇一大跳，因為整齣劇90%以上的時間，都是男主角一個人在唱獨腳戲，甚至絕大部分的台詞，都是男主角內心OS的自言自語。

(點圖可進入原文網址)

由松重豐飾演的男主角井之頭五郎，是一個人面廣闊且消息靈通的古董商人，專門接受客人的委託，幫忙尋找稀有的古董或藝術品，因此幾乎天天都在東京的各個角落到處奔波。由於到處奔波，吃飯的地方不固定，走在半路上肚子常常突然餓起來的他，就會直接在當地的商圈或是小巷子裡找自己還算喜歡的小店解決午餐。偏偏男主角有個"怪僻"，就是在賣不起眼餐點的不起眼小店裡吃飯時，他會像自我挑戰一樣，想辦法找出這些小店餐點令人滿足的地方來好好享受，並用自己觀察藝術品的細微觀察力，加上帶點詼諧和吐槽的言詞，在內心用OS默默評價一番，感覺就像在暗示觀眾，日常生活或許看似一成不變，但處處留心的話，也可以柳暗花明又一村，發現新的體驗和感動。

雖然沒有中文字幕，不過井之頭五郎吃飯時OS的樣子，就像這樣:

由於原著漫畫中，男主角都是一個人邊品嘗美食邊在心裡默默說出自己詼諧又略帶嘲諷的心得，因此松重豐演戲時總是一個人在鏡頭前邊吃飯邊做出各種動作或表情。但是這部戲最大的亮點，就是觀眾看男主角吃飯做表情的同時，很容易就能融入現場的情境，隨著男主角對食物和周遭環境的評論，有時會心一笑，有時酒足飯飽，事後還會想到這些實際上真的都存在的店家一窺究竟。

(事實上，有些店家還因為來朝聖的人太多，影響其他鄰居而感到困擾，可見這部日劇有多紅)

劇中出現的這些不起眼的餐點，中文常被翻成"B級美食"(B級グルメ)。當然這B級並不是指它偷工減料，而是相對不起眼的意思。以台灣來說，就像是在巷子裡的透天厝店面吃到一家很好吃的炒米粉/滷肉飯/肉包...(請自行加上便宜的台灣美食)，而不是在Skylark或是漢來海港餐廳吃大餐，或是在麥當勞、肯德雞或摩斯漢堡點套餐的感覺。

這部原本不起眼的日劇，是東京電視台的12點檔(這也太晚了吧...)，但觀眾在男主角井之頭五郎的帶領之下，不但讓這些店家和美食蔚為風潮，這部一季12集的深夜日劇還因此出到了第四季(詳見最上面網頁擷圖)，創下了深夜日劇的記錄。松重豐也可能是因為這部戲大受歡迎的關係，還出演了強檔日劇HERO第二季。

所有店家位置的Google地圖請按此

這裡也可以

另外，雖然大多數台灣人去東京時不太可能特地去這些小店看看，但是透過這部日劇，認識一下在六本木、新宿、台場、秋葉原、澀谷和東京晴空塔之外日常生活化的東京，其實也是觀賞的樂趣之一。

(稍微冷靜想想，其實東京人平時應該也不會天天跑去上面講的那些地方吃飯兼血拼吧LOL)